Burnt offerings to agni - meaning in malayalam